￭ABSTRACT:Site-ul web al Ministerului Finanțelor a raportat pe 15 decembrie că, pentru a implementa pe deplin, corect și pe deplin noul concept de dezvoltare, pentru a sprijini construirea unui nou model de dezvoltare și pentru a continua să promoveze dezvoltarea de înaltă calitate, cu aprobarea Consiliului de Stat, Comisia de Tarife a Consiliului de Stat a emis o notificare că unele mărfuri vor fi ajustate în 2022. Taxele de import și export.

PLAN DE AJUSTARE TARIFARE PENTRU 2022:

1. Tariful de import

În conformitate cu „Regulamentele Republicii Populare Chineze privind tarifele de import și export”, revizuirea din 2022 a „Sistemului de codificare și denumire a mărfurilor”, acordurile economice și comerciale multilaterale și bilaterale și dezvoltarea industrială a țării mele, următoarele rate de impozitare va fi ajustat:

(1) Cota de impozitare a națiunii celei mai favorizate.
￭Conform tranziției reglementărilor fiscale și ajustării elementelor fiscale, cota de impozitare a națiunii celei mai favorizate și cota de impozit obișnuită vor fi ajustate în mod corespunzător (a se vedea Tabelele 1 și 8 atașate).
￭Începând cu 1 iulie 2022, cota de impozitare a națiunii celei mai favorizate pentru produsele din tehnologia informației enumerate în programul „Modificarea Programului de concesiune tarifară a aderării Republicii Populare Chineze la Organizația Mondială a Comerțului” va fi redusă în a șaptea. pas (vezi Schema 2).
￭Implementarea tarifelor de import provizorii pentru 954 de mărfuri (excluzând mărfurile contingente tarifare);începând cu 1 iulie 2022, tarifele provizorii de import pentru produsele care fac obiectul a șapte acorduri de tehnologie a informației vor fi anulate (vezi Tabelul 3 atașat).
￭Cota de impozitare pentru națiunea cea mai favorizată se aplică mărfurilor importate originare din Republica Seychelles și Republica Democratică Sao Tome și Principe.

(2) Cota de impozitare a cotelor tarifare.

￭Continuarea implementării gestionării contingentelor tarifare pentru opt categorii de mărfuri, inclusiv grâu, porumb, orez și orez, zahăr, lână, lână, bumbac și îngrășăminte chimice, cu rata de impozitare neschimbată.Printre acestea, cota de impozitare pentru uree, îngrășământ compus și îngrășăminte cu hidrogen fosfat de amoniu va continua să implementeze cota de impozitare temporară la import, iar cota de impozitare va rămâne neschimbată.Continuați să implementați taxa de alunecare pentru o anumită cantitate de bumbac importat suplimentar, iar cota de impozitare va rămâne neschimbată (a se vedea Tabelul 4 atașat).

(3) Cota de impozitare convențională.

￭Conform acordurilor de liber schimb și acordurilor comerciale preferențiale pe care țara mea le-a semnat și intrat în vigoare cu țările sau regiunile relevante, cotele de impozitare din tratate se aplică unor bunuri importate originare din 28 de țări sau regiuni în cadrul a 17 acorduri: în primul rând, China și Noua Zeelandă , Peru, Costa Rica, Elveția, Islanda, Coreea de Sud, Australia, Pakistan, Georgia și Acordurile de liber schimb din Mauritius reduc și mai mult tarifele;Acordul de liber schimb China-Elveția va extinde produsele din anumite acorduri IT începând cu 1 iulie 2022, în conformitate cu reglementările relevante. Reducerea cotei de impozitare a tratatului.În al doilea rând, acordurile de liber schimb între China și ASEAN, Chile și Singapore, precum și „Acordul privind relațiile economice și comerciale mai strânse (CEPA)” și „Acordul-cadru de cooperare economică între strâmtoare” (ECFA) între continent și Hong Kong și Macao au finalizat reduceri de taxe.Continuați Implementarea cotei de impozitare din tratat.În al treilea rând, Acordul comercial Asia-Pacific va continua să fie implementat, iar cota de impozitare a tratatului va fi redusă pentru unele produse extinse în temeiul acordului de tehnologie a informației de la 1 iulie 2022 (vezi Anexa 5).

￭In conformitate cu„Acord de parteneriat economic cuprinzător regional”(RCEP), acordul este implementat pentru unele mărfuri importate originare din Japonia, Noua Zeelandă, Australia, Brunei, Cambodgia, Laos, Singapore, Thailanda, Vietnam și alte 9 părți contractante care au intrat în vigoare Cota de impozitare pentru primul an (vezi tabelul atașat 5);timpul de implementare pentru părțile efective ulterioare va fi anunțat separat de Comisia de tarife a Consiliului de Stat.În conformitate cu prevederile „diferenței de tarif” și alte prevederi ale acordului, în conformitate cu țara de origine RCEP a mărfurilor importate, tarifele tarifare convenite corespunzătoare țării mele pentru alte părți contractante care au intrat în vigoare în temeiul RCEP vor fi aplicat.În același timp, importatorilor li se permite să solicite aplicarea celei mai mari cote de impozitare din țara mea din tratat pentru alte părți contractante care au intrat în vigoare în temeiul RCEP;sau, în cazul în care importatorul poate furniza certificate relevante, permite importatorului să solicite aplicarea celorlalte părți contractante efective din țara mea legate de producția mărfurilor.Cea mai mare cotă de impozitare din tratat a partidului.

￭Conform Acordului de liber schimb între Guvernul Republicii Populare Chineze și Guvernul Regatului Regal Cambodgia, cota de impozitare pentru primul an a acordului se aplică unor mărfuri importate originare din Cambodgia (a se vedea tabelul 5 atașat).

￭Atunci când cota de impozitare pentru națiunea cea mai favorizată este mai mică sau egală cu cota de impozit convenită, dacă acordul are prevederi, acesta va fi implementat în conformitate cu acordul relevant;dacă acordul nu are prevederi, cele două se aplică de la inferioară.

(4) Cota preferenţială de impozitare.

￭Ratele preferențiale de impozitare vor fi implementate pentru 44 de țări cel mai puțin dezvoltate, inclusiv Republica Angola, care au stabilit relații diplomatice cu China și au încheiat schimbul de note (a se vedea tabelul 6 atașat).

2. Tariful de export
￭Continuarea aplicării tarifelor de export pentru 106 mărfuri, inclusiv ferocrom, și creșterea tarifelor de export pentru două mărfuri, inclusiv fosfor și cupru blister, altele decât fosforul galben (a se vedea tabelul 7 atașat).PRODUSE DIN OTEL.

3. Reguli fiscale și articole fiscale
￭Elementele tarifare de import și export ale țării mele vor fi ajustate simultan cu revizuirea din 2022 a „Sistemului armonizat de codificare și denumire a mărfurilor”, iar unele articole și note tarifare vor fi ajustate în funcție de nevoile interne (a se vedea tabelele atașate 1, 8-9).După ajustare, numărul de articole fiscale în 2022 va fi de 8.930.

4. Timp de implementare
￭Planul de mai sus, dacă nu se specifică altfel, va fi implementat de la 1 ianuarie 2022.

Link către anunț și program:

http://gss.mof.gov.cn/gzdt/zhengcefabu/202112/t20211215_3775137.htm

Sursa: Ministerul de Finanțe al Republicii Populare Chineze.

Editor: Ali

MAI MULTE INFORMAȚII despre PRODUS: